The discrepancy in the data is possible because during the editing of the page in the Visual Builder a different option was chosen to display on the page.

For example, if in the visual builder in the field for displaying the tracking number you chose to display by Shipment Id, even if you will continue to filter by tracking number, the shipment id will be displayed.